На този ден в България: Юни 5
5 юни свързва финансова реформа след тежка криза с официалното присъединяване на България към международния режим за мирно и научно използване на Антарктида.
5 юни 1997 г. — парламентът приема новия Закон за Българската народна банка
На 5 юни 1997 г. парламентът приема нов Закон за Българската народна банка, който въвежда правната рамка за валутен борд. Системата влиза в сила от 1 юли. Реформата следва тежката банкова и валутна криза от 1996–1997 г., когато инфлацията скача, банки фалират, а доверието в лева се срива.
При новата система способността на централната банка да финансира бюджетни дефицити е рязко ограничена. Това е съществена промяна в начина, по който се управляват парите и публичните финанси. Валутният борд е замислен като механизъм, който да ограничи произволните решения и да възстанови предвидимостта след период на финансова нестабилност.
Законът от 5 юни е част от по-широката стабилизация на България. Той не заличава последиците от кризата, но поставя правила, които променят отношенията между централната банка, бюджета и валутата.
На 5 юни 1998 г. България се присъединява към Договора за Антарктида — международното споразумение, което запазва континента за мирни цели и насърчава научното сътрудничество.
Присъединяването дава официална дипломатическа рамка на нарастващата полярна програма на България, започнала експедиции до остров Ливингстън десетилетие по-рано. Антарктида се превръща в пространство, в което държавите работят чрез научни изследвания и международни правила, а не чрез военна конкуренция.
Двете събития от 5 юни изглеждат далечни, но имат обща черта: и в банковата политика, и в научната дипломация България се включва в системи от правила, които изискват дисциплина, последователност и международно доверие.
Промените не са само технически. Те засягат доверието — в националната валута, в институциите и в международните правила, чрез които България участва в научни и финансови отношения.
И в двата случая правилата са част от стабилизацията.
